O nama - Aktivnosti

Osnovni podatci o Asocijaciji za interkulturne aktivnosti i spašavanje nasljeda u Bosni i Hercegovini /AIASN-a, Sarajevo

Asocijacija za interkulturne aktivnosti i spašavanje nasljeda u BiH, AIASN-a, osnovana je 1992 godine i registrirana kod Višeg suda uSarajevu rješenjem br 11-114/92 od 07.12.1992 godine.
Osnovni ciljevi utvrdeni navedenim rješenjem su: "da razvija interes za kulturu R BiH, za njezino nepokretno i pokretno nasljede, a narocito za njene multikulturne vrijednosti..., te kao takva djeluje na teritoriji R BiH".
Odmah nakon stvaranja uvjeta u novim okolnostima, registrirana je kod Ministarstva pravde BiH rješenjem br RU -87 /93 od 08.04.2003.
U navedenom rješenju izricito su utvrdeni ciljevi odnosno djelatnosti za koje je udruženje osnovano, te se navodi da ce AIASN-a pored ostalog, -Inicirati rikupljanje, koordinirati aktivnosti ili sama prikupljati i obradivati sve relevantne podatke od interesa za pitanja materijalne i nematerijalne kulture BiH, narocito u domenu kulturno historijskog nasljeda;
-Inicirati, koordinirati rad ili sama voditi akcije sa ciljem javnog prezentiranja odredenih vrijednosti u domenu kulture, a u cilju jacanja svijesti o vlastitim vrijednostima u ovoj oblasti;
-Inicirati i koordinirati ili sama pokretati postupke medunarodnog povezivnaja Asocijacije sa relevantnim institucijama i oiganizacijama u inostranstvu, a u cilju multikulturne promocije Bosne i Hercegovine, prezentacije vrijednosti njenih kulturnih dobara, te strucne saradnje u ovoj oblasti..."
Udruženje je registrirano kod Federalnog ministarstva financija- finansija Porezna uprava-Kantonalni ured Sarajevo br. 4200774250003

Kratak pregled najvažnijih aktivnosti NGO Asocijacije za interkulturne aktivnosti i spašavanje nasljeda u BiH /AIASN-e BIH

1992-maj-oktobar:
faimiranje i rad: Komisija za spašavanje baštine grada Sarajeva

1992 -oktobar:
cl anovi Komisije i drugi zainteresovani osnivaju NGO Asocijaciju za interkulturalne aktivnosti spašavanja naslijeda BiH, Sarajevo

U skladu sa osnovnim programskim nacelima AIASN-a organizuje:
1993 -februar:
Simpozij: "Historija zdravstvene i socijalne kulture BiH".
Amfiteatar DIP-a, postavljena mala izložba. (Suorganizatori: Zavod za zaštitu kultumo-historijskog i prirodnog naslijeda BiH;
Zavod za zdravstvenu zaštitu RBiH: Društvo za medicinsku informatiku RBiH: Festival Sarajevo "Sarajevska zima '93" - Zbornik sažetaka)

1993 -septembar:
Simpozij:"Prilog historiji kulturno-obrazovnog razvitka BiH". Sala ANUBiH. (Suorganizatori: ANUBiH; HKD "Napredak"; KDB "Preporod"; Zavod za zaštitu kultumo-historijskog i prirodnog naslijeda BiH; Društvo za medicinsku informatiku RBIH - zbornik tenmea).

1994 -februar:
Simpozij: "Prilozi za proucavanje muzicke kulturne baštine BiH". Kamerni teatar - mali koncert / muzicke ilustracije.
fSuoraunizatori: Muzicka akademija Univerziteta u Sarajevu; Društvo za medicinsku informatiku RBiH - Zbornik sažetaka).

1994-juli:
Savjetovanje: "Žena kreator estetike prostora i življenja". Collegium Artisticum -postavljena prigodna izložba. (Suorganizatori: Farmaceutski fakultet Univerziteta u Sarajevu: MAK Bosanka - Zbornik sažetaka).

1995-mart:
Simpozij: "Kult vode u BiH". Collegium Artisticum -postavljena prigodna izložba. (Suorganizator: Festival Sarajevo "Sarajevska zanaVS": MAK Bosanka- Zbornik rezimea)

1996 -mart:
Quilt-Workshop - Open Road Sarajevo, Stokholm, Švedska. (Suorganizator: MAK Bosanka -Alipašina 91111)

1997 -mart:
Revija tradicionalnih nošnji Malezije-ISTAC, Kuala Lumpur, Malezija. Morica han

1997 maj:
Izložba sa katalogom «Vez i srmovez u Sarajevu«, Galerija MAK, Sarajevo

1998 -mart:
Izložba «Snovi i zlatna nit» Morica han, Sarajevo

1998 -mart:
Izložba sa katalogom «Tkanje i vez u Visokom», Kuršumli medresa,Sarajevo. Izložba uvrštena u program Manifestacije Dani Evropskog nasljeda 1998 koja se održava pod pokroviteljstvom Federalnog Ministarstava kulture i sporta

1999 juni:
Izložba «Tkanje i vez u Visokom« Kuala Lumpur, Malezija

1999 -oktobar:
Izložba:»Tkanje i vez u Visokom« Zavicajni muzej Zenica

2002 -oktobar:
Medunarodna radionica sa deset izložbi manjeg obima i jednom Izložbom sa katalogom «Stara umijeca izrade i kreacije tekstilnih proizvoda/zaboravljena znanja/slicnosti i razlike/motivi koji nestaju«. Radionica uvrštena u Manifestaciju Dani Evropskog nasljeda 2002 koja se održava pod pokroviteljstvom Federalnog Ministarstva kulture i sporta ( Suorganizatori: Muzej Sarajeva, Ambasada Lokalne Demokratije Sarajevo; Turisticka Zajednica «Stari Grad» Sarajevo) Ucesnici: Muzej Sarajevo, Zemaljski Muzej, Zavicajni Muzej Tuzla / BiH i Nacionalni Muzej Podgorica/ Crna Gora , Ekonomski fakultet Sarajevo, Soroptimist Internacional klubovi iz Sarajeva/ BiH, Istambula i Ankare /Turska, Beca /Austrija, te NGO«Deša» Dubrovnik/ Hrvatska i dr.

2002 -oktobar:
Izložba sa katalogom: »Tolerancija u modi«, Muzej Sarajeva, depandans « Sarajevo 1878-1918«, Sarajevo

2003 -mart:
Gostovanje sa izložbom o tekstilu Sabadell, Španija. (Ostali ucesnici: Muzej Sarajeva/BiH i NGO «Deša» Dubrovnik,Hrvatska)

2003 -oktobar:
Medunarodna radionica sa osam manjih izložbi i jednom zasebnom sa katalogom «Keramika». (Suorganizatori: Muzej Sarajeva, Zavicani muzej Visoko, Fondacija Lokalne Demokrotija Sarajevo). Ucesnici: Muzej Sarajeva, zavicajni muzeji Visoko i Travnik / BiH, Muzej Istocne Bosne Tuzle / BiH, Narodni Muzej Beograd i Dijana Centar Beograd /SCG i Muzej Makedonije.Skopje / Makedonija, Ekonomski fakultet u Sarajevu, NGO sektor iz BiH, Hrvatske, Austrije, Švicarske i Svedske,i slobodni umjetnici iz Sarajeva i Banja Luke /BiH

2003 -Oktobar:
Izložba sa katalogom: Keramika Kenana Sokolovica «Tragovi», Bošnjacki Institut, Sarajevo

2004 -juli:
Okrugli stol «Sarajevo,Interkulturni grad Savjeta Evrope- Turizam i kulturno nasljede« prilog raspravi o provodenju PRSP-a, Muzej Sarajeva, depadans Svrzina kuca ,BiH

2005 -maj:
Izložba «Sarajevski zanati ocuvani kroz vijekove«, Muzej Sarajeva, depandans Brusa bezistan. (Suorganizatori: Muzej Sarajeva, UZ «Stari zanati« i UG tradicionalni zanatski esnafi* I Sarajevo)

About us - Activities

Basic data on the Association for Intercultural Activities and the Rescue of Heritage in Bosnia and Herzegovina / AIASN, Sarajevo

The Association for Intercultural Activities and the Rescue of Heritage in BiH, AIASN, has been founded in 1992, and has been registered at the Higher Court in Sarajevo with decision no. R II-l 14/92 dated on 07.12.1992. The basic goals and objectives determined by the afore mentioned decision have been „to develop an interest for the culture of Republic of BiH , for its immovable and movable heritage, and particularly for its multicultural values..., and to act as such on the territory of Republic of BiH". Immediately after the conditions under new circumstances have been met, it has been registered at the Ministry of Justice of BiH with a decision no. RU -87/93 dated on 08.04.2003. Goals, that is, activities for which the association has been founded, have been explicitly determined in the afore mentioned decision, and it is stated that the AIASN will, among other things, do the following: «-Initiate the collection of, coordinate activities, or collect and process on its own all relevant data of interest for the issue of material and nonmaterial culture of BiH, particularly in the domain of historical heritage;
-Initiate, coordinate the work of, or lead on its own actions/activities with the aim of public presentation of certain values in the domain of culture, and with the aim of raising awareness on own values in this area;
-Initiate and coordinate, or start on its own, activities for international networking of the Association with the relevant institutions and organizations abroad, all with the aim of multicultural promotion of Bosnia and Herzegovina, presenting the values of its cultural goods, as well as technical cooperation in this field..."
The association is registered at the Federal Ministry of Finance Tax Administration Cantonal office Sarajevo no. 4200774250003

A brief overview of the most important activities of the NGO Association for Intercultural Activities and the Rescue of Heritage in BiH / AIASN BiH

1992 -May-October:
Formation and work: Commission for Heritage Rescue of the City of Sarajevo

1992 - October: Members of the Commission and other interested persons found Association for Intercultural Activities and Heritage Rescue of BiH, Sarajevo In accordance with its founding programmatic principles, AIASN has organized:

1993 -February:
Symposium: "History of Health and Social Culture of BiH". Amphitheatre DIP - presentation of a small exhibition of relevant materials

1993 -September:
Symposium: "Contributions to the History of Cultural Educational Development of BiH". Hall of Academy of Sciences and Arts of BiH ANUBiH. (Co-organizers: Institute for the Protection of the Cultural-Historical and Natural Heritage of BiH; Bureau of Public Health protection of BiH; Society for Medical Information ofRBiH; Festival Sarajevo " Sarajevo Winter 93" - Collection of resumes)

1994 -February:
Symposium: "Contributions to the Study of the Musical Cultural Heritage of BiH". Kamerni Theatre - small concert/musical illustrations (Co-organizers: Music Academy of the University of Sarajevo ; Society for Medical Information of RBiH-Collection of abstracts) 1994 -July: Consultation: "Women creators of the aesthetic of space and living". Collegium Artisticum - presentation of relevant exhibits. (Co-organizers: Pharmaceutical Faculty of the University of Sarajevo ; MAKBosanka - Collection of abstracts)

1995 -March:
Symposium: "The Cult of Water in BiH". Collegium Artisticum - presentation of relevant exhibits. (Co-organizers: Festival Sarajevo " Sarajevo Winter 95"; NGO MAKBosanka - Collection of resumes)

1996-March:
Quilt Workshop - Open Road Sarajevo , Stockholm Sweden . (Co-organizer: MAKBosanka Alipasina 9/III)

1996 -March:
Quilt Workshop - Open Road Sarajevo , Stockholm Sweden . (Co-organizer: MAKBosankaAlipasina 91111)

1997 -March:
Review of the traditional costumes of Malaysia - ISTAC, Kuala Lumpur , Malaysia . Morica Han

1997 -May:
Catalogued exhibition „ Embroidery and Embroidery with silk thread (Srmovez) in Sarajevo ", Gallery MAK, Sarajevo

1998 -March:
Exhibition „Dreams and a Golden Thread", Morica Han, Sarajevo October Catalogued exhibition " Weaving and Embroidery in Visoko", Kursumli medresa, Sarajevo . The exhibition has been included in the program of the event Days of European Heritage 1998, which is held under the sponsorship of the Federal Ministry of Culture and Sport

1999 -June:
Exhibition " Weaving and Embroidery in Visoko", Kuala Lumpur , Malaysia

1999 -October:
Exhibition "Weaving and Embroidery in Visoko", Zavicajni muzej Zenica (County Museum Zenica)

2002 -October:
International workshop with ten exhibitions of a less extensive scope and one catalogued exhibition .Traditional skills of production and creation of textile products/ forgotten knowledge/ similarities and differences/disappearing motifs". Workshop included in the event Days of European Heritage 2002, which is held under the sponsorship of the Federal Ministry of Culture and Sport. (Co organizers: Museum of Sarajevo, the Embassy of Local Democracy Sarajevo; Tourist Community "Stari Grad" Sarajevo ("Old Town" Sarajevo) Participants: Museum of Sarajevo, Earth Museum, County Museum Tuzla/ BiH and National Museum Podgorica/ Montenegro, the Faculty of Economics Sarajevo, Soroptimist International clubs from Sarajevo/BiH, Istanbul, and Ankara/Turkey, Vienna/Austria, and NGO «Desa» Dubrovnik/ Croatia, etc. 2002 -October: Catalogued exhibition: „Tolerance in Fashion", Museum of Sarajevo, annex „Sarajevo 1878-1918", Sarajevo

2003 -March:
Visit with the exhibition on textile, Sabadell , Spain . (Other participants: Museum of Sarajevo / BiH and NGO «Desa» Dubrovnik , Croatia

2003 -October:
International workshop with eight smaller exhibitions and one separate catalogued exhibition „Ceramics". (Co-organizers: Museum of Sarajevo , County Museum Visoko, the Foundation of Local Democracy Sarajevo ). Participants: Museum of Sarajevo , County Museums Visoko and Travnik/ BiH, National Museum Belgrade and Dijana Center Belgrade / Serbia and Montenegro , the Museum of Macedonia , the Faculty of Economics in Sarajevo , NGO sector from BiH , Croatia, Austria , Switzerland , and Sweden , and freelance artists from Sarajevo and Banja Luka / BiH

2003 -October:
Catalogued exhibition: Ceramics of Kenan Sokolovic" „Tracks", Bosnjackilnstitut (Bosniak Institute), Sarajevo

2004 -July:
Round table .. Sarajevo , Intercultural City of the Council of Europe - Tourism and Cultural Heritage" Attachment to the discussion on the implementation of PRSP Museum of Sarajevo , annex Svrzina kuca (Svrzo's house), BiH

2005 -May:
Exhibition „ Sarajevo 's crafts preserved through centuries", Museum of Sarajevo , annex Brusa bezistan. (Co-organizers: Museum of Sarajevo , Association of Craftsmen „Stari Zanati" („01d Crafts") and Association of Citizens „Tradicionalni zanatski esnafi" (traditional artisan guilds") I Sarajevo